Herkunftsscham
Ich sage selten,
was meine Eltern machen.
Ich weiche aus.
Ich sage es ungenau.
Oder ich sage nichts.
Die anderen sprechen leicht darüber,
als wäre es einfach,
erzählt zu werden.
Ich hänge.
Ich suche nach Worten,
die nichts verraten.
Die nicht zeigen,
wie einfach alles war.
Oder wie schwer.
Annie Ernaux schreibt
von der Scham
über die Herkunft,
die nicht vergeht,
sondern mitwandert.
In andere Räume.
Ich merke sie hier,
wenn gefragt wird,
was die Eltern machen.
Eine kurze Pause.
Ein kleines Stocken.
Ich antworte.
Aber anders.
Nicht falsch.
Nur verschoben.
Ich lasse Dinge weg.
Ich mache sie kleiner.
Ich mache sie größer.
Es ist nicht cool,
über Klasse zu sprechen,
sagte bell hooks.
(Toni)